第二回凹地企画展『ひかりのへや』

English follows.

 

 遊工房アートスペース(東京・杉並区善福寺)と関わりのある作家が集い設立したグループ「凹地(くぼち)」の第2回目 の企画展「ひかりのへや」展を2014年5月10日(土)から5月25日(日)まで開催致します。

 

 今回の企画展「ひかりのへや」は、彫刻家/市川平と、写真家/土田祐介の二人が、通常の空間とは一変し「暗室」となっ た遊工房ギャラリーを、それぞれの「ひかり」で満たします。 市川作品の{ひかり}―構造物の内部から漏洩する光、サイバーパンクな印象すら受ける光、マッシブな物質を穿つよう に発する闇を裂く光。土田作品の{ひかり}―静寂の景色に佇む街灯やモニターの光そして太陽の光、記憶を刻印する ように捉えた光源と光景。

 

 今回、両者の作品をあえて壁に隔てられた空間に配置する事によって鑑賞者に観念的な関係性を想起させ、彼らが 捉えた「ひかり」の性質と違いに焦点を当てます。 メディアや表現方法・世代など、立ち位置や視点も異なる二人の作品を閉じ込めた「ひかりのへや」で、遮蔽された空間 に溢れる「ひかり」の様々な姿やその表情を、全身でご体感・お楽しみください。

 

<プレスリリース>

 

‖展覧会概要‖  
  第二回凹地企画展「ひかりのへや」
   
会期 2014年5月10日(土)〜25日(日)
閉廊 月火休み
時間 12時から19時(最終日17時まで)
   
トーク・ディスカッション 5月10日(土)17時から
  「ひかりを扱うことについて」
   
 レセプション 5月10日(土)18時から20時
   
入場料 無料

 

■参加作家    
 招待作家  市川平  土田祐介

 

会場 遊工房アートスペース
住所  東京都杉並区善福寺3-2-10
TEL 03-5930-5009(遊工房)
URL http://kubochi.jimdo.com/(凹地)、http://www.youkobo.co.jp/(遊工房)
   
アクセス

JR中央線、西荻窪駅北口、2番バス停より上石神井駅行他バスにて「善福寺」バス停下車、目の前。駅より徒歩約20分。

または、東京メトロ丸の内線・JR荻窪駅北口・0番バス停より武蔵関駅行他バスにて「善福寺」バス停下車、すぐ。

(注:JR中央線は、土日、西荻窪駅に停車しません。)

 

主催:凹地

協力:パトロンプロジェクト

Room of Light - The Second Kubochi Exhibition

Kubochi, a group established by artists who are involved in the activities of Youkobo Art Space (Suginami Ward, Tokyo), will hold its second exhibition "Room of Light" from May 10 (Sat) to May 25 (Sun).
In this exhibition, sculptor Taira Ichikawa and photographer Yusuke Tsuchida will fill the Youkobo gallery space, its usual appearance transformed into a "dark room", with their own particular forms of light. The light of Ichikawa's work is that which leaks from the interior of structures, the light found in cyberpunk imagery, and that which can tear through darkness or pierce colossal matter. The light of Tsuchida's is that of street lamps lingering in a still landscape, the light of monitors or the sun, the sources of light in scenery that imprints itself in the memory.
By daring to arrange the works of both artists in the space separated from the walls, the viewer is reminded of their ideological relationship, bringing them to focus on the qualities and differences of the "light" they capture. Come to experience and enjoy for yourself the various aspects of light leaking from a covered "Room of Light", a space containing work by two artists of diverging genres, creative expressions, generations, and perspectives.

Date 2014/05/10 Sat - 2014/05/25/ Sun
Time 12:00-19:00
Place Youkobo Art Space Gallery
Website http://kubochi.jimbo.com

Events

  • Talk Discussion: "On the Use of Light", 5.10 (Sat) 17:00-
  • Opening Reception: 5.10 (Sat), 18:00 - 20:00